Das eiszeitlich durch Gletscher geformte Hängetal Mylna Kotlinka ist ein Karkessel, der südwestlich des Tals Dolina Zielona Gąsienicowa, das wiederum ein Seitental des Tals Dolina Suchej Wody Gąsienicowej ist, in der polnischen Hohen Tatra in der Woiwodschaft Kleinpolen liegt. Er liegt unterhalb der Gipfel der Świnica, des Zadni Kościelec und des Kościelec sowie des Bergpasses Mylna Przełęcz.